Sarah様
お問い合わせをありがとう御座います。
返事が遅くなり申し訳ありません。
メールの返信差し上げましたが受信設定か何かのエラーで届かずメールが返って来てしまいます。
カービィの付いた黒いポーチあります。
保管してあります。
まだ京都におられますか？
取りに来ることが可能だと良いのですが。
Thank you for your inquiry.
I'm sorry for the late reply.
I sent you a reply to your email, but due to an error in the reception settings or something, the email did not arrive and was returned to me.
There is a black pouch with Kirby attached.
It has been kept.
Are you still in Kyoto?
I hope it's possible for you to come and pick it up.
お問い合わせをありがとう御座います。
返事が遅くなり申し訳ありません。
メールの返信差し上げましたが受信設定か何かのエラーで届かずメールが返って来てしまいます。
カービィの付いた黒いポーチあります。
保管してあります。
まだ京都におられますか？
取りに来ることが可能だと良いのですが。
Thank you for your inquiry.
I'm sorry for the late reply.
I sent you a reply to your email, but due to an error in the reception settings or something, the email did not arrive and was returned to me.
There is a black pouch with Kirby attached.
It has been kept.
Are you still in Kyoto?
I hope it's possible for you to come and pick it up.
連休中の営業のお知らせ
５月の連休中の営業は通常どおりです
４月27日土曜 定休
４月29日火曜 昼のみ営業
５月４日土曜 定休
加えて
６月26日水曜は
臨時で昼のみの営業となります
どうぞよろしくお願い致します
５月の連休中の営業は通常どおりです
４月27日土曜 定休
４月29日火曜 昼のみ営業
５月４日土曜 定休
加えて
６月26日水曜は
臨時で昼のみの営業となります
どうぞよろしくお願い致します
克享からのお知らせとお願い
◆駐車場は御座いません近くのパーキング等をご利用下さいませ
◆自転車は店舗前、もしくは店横の階段下スペースをご利用下さい
◆お並び頂きます場合は通行の妨げにならないよう
建物壁に添い一列に並んでお待ち下さい
◆冷凍餃子のお持帰りはメール又はSNSより前日までに御予約下さい
X https://twitter.com/katukyoTAMAZO
公式LINEはこちら↓メッセージをどうぞ
◆混雑時のお電話は出られない場合が御座います
◆スープが売り切れ次第閉店とさせて頂いております
◆駐車場は御座いません近くのパーキング等をご利用下さいませ
◆自転車は店舗前、もしくは店横の階段下スペースをご利用下さい
◆お並び頂きます場合は通行の妨げにならないよう
建物壁に添い一列に並んでお待ち下さい
◆冷凍餃子のお持帰りはメール又はSNSより前日までに御予約下さい
X https://twitter.com/katukyoTAMAZO
公式LINEはこちら↓メッセージをどうぞ
◆混雑時のお電話は出られない場合が御座います
◆スープが売り切れ次第閉店とさせて頂いております
身内に不幸が有ったのを理由に
急遽、臨時休業とさせて頂きます
ご迷惑をおかけしますがご理解の程
どうぞよろしくお願い申し上げます